內(nèi)蒙古扎賚特旗音德?tīng)栆恢?李殿林
[按]李廣是歷史上的杰出將領(lǐng)。他一生和匈奴大小七十余次戰(zhàn)斗，立下了輝煌的戰(zhàn)功，但并沒(méi)有受到統(tǒng)治者應(yīng)有的重視，最后還落得被迫自殺，子孫也都相繼被害。
司馬遷在這篇傳記中，以贊頌的激情，用錯(cuò)綜變化的筆法，細(xì)致地刻畫出李廣英勇機(jī)智、沉著忠厚、愛(ài)撫士卒、正直廉潔的英雄將領(lǐng)形象，對(duì)于他的不幸遭遇，給予深刻地同情，對(duì)于封建統(tǒng)治者的賞罰不公、刻薄寡恩，深表不滿。
文中對(duì)于李廣杰出的射法的描寫，成為貫穿全文的一條線索，正寫側(cè)敘，虛實(shí)結(jié)合，極盡錯(cuò)綜變化之妙。通過(guò)這些，我們可以看出司馬遷寫作手法上布置結(jié)構(gòu)的高超技巧。
[正文]李將軍廣者，隴西成紀(jì)人也。其先曰李信，秦時(shí)為將，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成紀(jì)。廣家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入蕭關(guān)，而廣以良家子從軍擊胡。用善騎射，殺首虜多，為漢中郎。
匈奴大入上郡，天子使中貴人從廣擊匈奴。中貴人將騎數(shù)十縱，見(jiàn)匈奴三人，與戰(zhàn)。三人還射，傷中貴人，殺其騎且盡。中貴人走廣。廣曰：“是必射雕者也。”廣乃遂從百騎往馳三人。三人亡馬步行，行數(shù)十里。廣令其騎張左右翼，而廣身自射彼三人者，殺其二人，生得一人，果匈奴射雕者也。已縛之上馬，望匈奴有數(shù)千騎，見(jiàn)廣，以為誘騎，皆驚，上山陳。廣之百騎皆大恐，欲馳還走。廣曰：“吾去大軍數(shù)十里，今如此以百騎走，匈奴追射我立盡。今我留，匈奴必以我為大軍之誘，必不敢擊我。”廣令諸騎曰：“前！”前未到匈奴陳二里所，止，令曰：“皆下馬解鞍！”其騎曰：“虜多且近，即有急，奈何？”廣曰：“彼虜以我為走，今皆解鞍以示不走，用堅(jiān)其意。”于是胡騎遂不敢擊。有白馬將出護(hù)其兵，李廣上馬與十余騎奔射殺胡白馬將，而復(fù)還至其騎中，解鞍，令士皆縱馬臥。是時(shí)會(huì)暮，胡兵終怪之，不敢擊。夜半時(shí)，胡兵以為漢有伏軍于旁欲夜取之，胡皆引兵而去。平旦，李廣乃歸其大軍。
居久之，孝景崩，武帝立，左右以廣為名將也。
其后四歲，廣以衛(wèi)尉為將軍，出雁門擊匈奴。匈奴兵多，破敗廣軍。生得廣。單于素聞廣賢，令曰：“得李廣必生致之。”胡騎得廣，廣時(shí)傷病，置廣兩馬間，絡(luò)而盛臥廣。行十余里，廣佯死，睨其旁有一胡兒騎善馬，廣暫騰而上胡兒馬，因推墮兒，取其弓，鞭馬南馳數(shù)十里，復(fù)得其余軍，因引而入塞。匈奴捕者騎數(shù)百追之，廣行取胡兒弓，射殺追騎，以故得脫。于是至漢，當(dāng)廣所失亡多，為虜所生得，當(dāng)斬，贖為庶人。
頃之，家居數(shù)歲。居無(wú)何，匈奴入。于是天子乃召拜廣為右北平太守。
廣居右北平，匈奴聞之，號(hào)曰“漢之飛將軍”，避之，數(shù)歲不敢入右北平。
廣出獵，見(jiàn)草中石，以為虎而射之，中石沒(méi)鏃。視之，石也，因復(fù)更射之，終不能復(fù)入石矣。廣所居郡聞?dòng)谢ⅲ瑖L自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟殺之。
廣廉，得賞賜輒分其麾下，飲食與士共之。終廣之身，家無(wú)余財(cái)。終不言家產(chǎn)事。廣為人長(zhǎng)，猿臂，其善射亦天性也，雖其子孫他人學(xué)者，莫能及廣。廣訥口少言。專以射為戲，竟死。廣之將兵，乏絕之處，見(jiàn)水，士卒不盡飲，廣不近水。士卒不盡食，廣不嘗食。寬緩不苛，士以此愛(ài)樂(lè)為用。其射，見(jiàn)敵急，非在數(shù)十步之內(nèi)，度不中不發(fā)，發(fā)即應(yīng)弦而倒。
元朔六年，廣復(fù)為后將軍，從大將軍軍出定襄，擊匈奴。行可數(shù)百里，匈奴左賢王將四萬(wàn)騎圍廣，廣軍士皆恐，廣乃使其子敢往馳之。敢獨(dú)與數(shù)十騎馳，直貫胡騎，出其左右而還，告廣曰：“虜易與耳！”軍士乃安。廣為圜陳外向，胡急擊之，矢下如雨。漢兵死者過(guò)半，漢矢且盡。廣乃令士持滿毋發(fā)，而廣身自以大黃射其裨將殺數(shù)人，胡虜益解。會(huì)日暮，吏士皆無(wú)人色，而廣意氣自如，益治軍。軍中自是服其勇也。明日，復(fù)力戰(zhàn)，匈奴軍乃解去。是時(shí)廣軍幾沒(méi)，罷歸。廣軍功自當(dāng)，無(wú)賞。
廣嘗與望氣王朔燕語(yǔ)曰：“自擊匈奴而廣未嘗不在其中，然無(wú)尺寸之功以得封邑者，何也？豈吾相不當(dāng)侯邪？且固命也？”朔曰：“將軍自念，豈嘗有所恨乎？”廣曰：“吾嘗為隴西守，羌嘗反，吾誘而降，降者八百余人，吾詐而同日殺之。至今大恨獨(dú)此耳。”朔曰：“禍莫大于殺已降，此乃將軍所以不得侯者也。”后二歲，大將軍、驃騎將軍大出擊匈奴，廣數(shù)自請(qǐng)行，天子以為老，弗許，良久乃許之，以為前將軍。是歲，元狩四年也。
軍亡導(dǎo)，或失道。大將軍使長(zhǎng)史持糒醪遺廣，因問(wèn)廣、食其失道狀。廣謂其麾下曰：“廣結(jié)發(fā)與匈奴大小七十余戰(zhàn)，今幸從大將軍出接單于兵，而又迷失道，豈非天哉！”遂引刀自剄。廣軍士大夫一軍皆哭。百姓聞之，知與不知，無(wú)老壯，皆為垂涕。
廣子三人，曰當(dāng)戶、椒、敢，為郎。當(dāng)戶早死，有遺腹子名陵。廣死軍時(shí)，敢從驃騎將軍。
頃之，敢怨大將軍青之恨其父，乃擊傷大將軍，大將軍匿諱之。居無(wú)何，敢從上雍，至甘泉宮獵。驃騎將軍去病與青有親，射殺敢。去病時(shí)方貴幸，上諱云鹿觸殺之。李氏陵遲衰微矣。
李陵既壯，善射，愛(ài)士卒。天漢二年秋，陵將其射士步兵五千人出居延北可千余里，擊匈奴右賢王于祁連天山，而單于以兵八萬(wàn)圍擊陵軍。陵軍五千人，兵矢既盡，士死者過(guò)半，而所殺傷匈奴亦萬(wàn)余人。且引且戰(zhàn)，連斗八日，陵食乏而救兵不到，虜急擊，招降陵。陵曰：“無(wú)面目報(bào)陛下。”遂降匈奴。其兵盡沒(méi)，余亡散得歸漢者四百余人。
單于既得陵，素聞其家聲，及戰(zhàn)又壯，乃以其女妻陵而貴之。漢聞，族陵母妻子。自是之后，李氏名敗，而隴西之士居門下者皆用為恥焉。
太史公曰：《傳》曰“其身正，不令而行，其身不正，雖令不從”，其李將軍之謂也？及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。諺曰：：“桃李不言，下自成蹊。”此言雖小，可以喻大也。
作者郵箱： lidianlin_1969@163.com
[史記李將軍列傳（高中生版）(網(wǎng)友來(lái)稿)]相關(guān)文章：
1.李將軍列傳教案
2.張良故事史記
7.史記談文言文翻譯