小新：唔……
美芽：怎么了?
小新：便便……
美芽：你就不能忍到地方再便?
小新：不行了
美芽：怎么樣?
小新：漏出來一點……
小新和美芽去看電影
美芽：小新，要不要先尿尿?
小新：不要!
(電影快開場)
小新：我要便便
美芽：剛才為什么不要?
小新：剛才不想
(廁所門口)
小新：老媽，不要客氣，一起來呀……
美芽：你快給我進去
小新：可是，那個正在尿尿的伯伯要綁架我怎么辦?
美芽：……(火起)
小新：到時候，你可付不起贖金哦?!
……
小新：便完了
美芽：快走
小新：再尿一個好了
……
(飲料機旁)
小新：媽媽，媽媽!
美芽：我是不會給你買的!
小新：平時家里窮，買不起，難道出來玩的時候都不能給我喝一杯?
美芽：你這個孩子，平時天天喝……
(眾人圍觀，美芽只好買)
(地鐵上)
小新：電影，包子，飯團……
美芽：這孩子，還認識不少字，這么讀讀廣告牌也不錯。
小新：三溫暖，美女陪護……
小新VS陌生女子
小新：嗨!美人，摘下你的眼鏡!
小新：小姐，你愛吃青椒嗎?
小新：我最討厭吃青椒跟胡蘿卜了，你呢?
小新：姐姐，你穿不穿高叉泳衣?
女子：小朋友，你在干什么?
小新：在和雨玩捉迷藏。
女子(把小新鎖在陽臺)：你給我好好呆著!
小新：媽媽，媽媽，我再也不敢了!你原諒我。
女子：小朋友，我做的飯團怎么樣啊?
小新：手藝這么差，怎么能嫁的出去?
女子：……
小新：不過你人很好，應該有機會。
小新VS老師
老師：小新，畫畫是要想象的，你試試閉上眼睛
小新：哦???!
老師：對了，就是這樣，你看到了什么?
小新：一片漆黑!
老師：小新，你捏的(黏土)這是什么呀?
小新：屁狐貍。
老師：狐貍就狐貍好了，怎么是屁狐貍呢?
小新：因為我是照自己屁股捏的。
小新VS風間
小新：你這幅畫里缺少一點感情
風間：怎么……
小新：看我的——
(在畫上寫上自己的名字“新之助”)
小新：這樣就好了。
風間：你這樣跳舞是不對的。
小新：你不要崇拜我。
風間：我沒有!
小新：你不要不好意思。
風間：我也沒有!
小新：你們這里有賣肉嗎?
水果店老板：沒有……
小新：你們這里有賣醬油嗎?
水果店老板：沒有……
小新：什么都沒有還敢開店?
小新：我是男生，所以要上男廁所……媽媽，你不一起來嗎?
美芽：不用了，你自己去吧。
小新：可是，我一個人去你不怕那邊那個尿尿的男人把我綁架了嗎?
美芽：不會的，你快進去啦!
小新：可是，你們有錢來付我的贖金嗎?我們家的房屋貸款還沒有還清呢……
美芽：你就是撒嬌我也不會幫你買那樣東西的。
小新：你不幫我買我就大聲喊你內褲的顏色。
小新(在吃點心)：小狗，難道你也想吃點心嗎?
小狗(期待的樣子)：汪……
小新：那么把這根蔥吃下去吧，不可以挑食哦。
美芽：以后吃飯的時候不能看電視!
小新：絕對嗎?
美芽：絕對!
小新：絕對的絕對嗎?
美芽：絕對的絕對!
小新：你還真孩子氣……
美芽：不許偏食，青椒里面有許多營養的，要什么都吃才會變聰明。
小新：挑食會變笨嗎?
美芽：是啊。
小新：那么媽媽小時候一定很挑食羅?
小剛：你是正男的朋友嗎?
小新：難道還會是女朋友嗎?
小新：那個人是你的男朋友嗎?
吉永老師：不是!老師怎么會有那么老的男朋友呢?
小新：可是我覺得你們很相配。
吉永老師：小新，你的媽媽呢?
小新：她去了很遠很遠的地方……
吉永老師：啊……?!
小新：她拋棄了我和爸爸……她去逛街了。
美芽：小新你這個笨蛋!
小新：我才不是笨蛋呢，因為養我的媽媽很聰明啊……
爸爸：今天怎么有那么多好吃的菜?小新，你媽媽怎么了?
小新：不知道，大概是便秘治好了吧。
美芽：小新，你嘴角上有飯粒沒有吃干凈。
小新：你想吃可以來舔啊。
小新：啊……
美芽：吃完飯你應該說什么?
小新：……今天的飯好象有點不入味。
美芽：小新，我不是叫你半小時后叫我起來的嗎?
小新(害羞狀)：你的睡臉太可愛了，我不忍心叫你……
小新：為什么媽媽要去美容院?
美芽：因為美容院可以幫媽媽變得漂亮呀。
小新：這就是所謂的“無謂之舉”吧。
管理員：這里不能帶狗進去，我先替你看著這條狗吧。
小新：雖然它長得象棉花糖，但是你也不能把它吃掉哦!
小新：小姐，你家住的遠嗎，你喜歡吃納豆嗎?下次能賞光坐我的三輪車嗎?