- 相關推薦
甘茂，下蔡人也閱讀答案解析與翻譯
現如今，我們需要用到閱讀答案的時候非常的多，閱讀答案有助于我們領會解題思路，掌握知識點。一份好的閱讀答案都是什么樣子的呢？下面是小編精心整理的甘茂，下蔡人也閱讀答案解析與翻譯，歡迎閱讀與收藏。
甘茂，下蔡人也。西入秦，數有功，至武王，以為左丞相，樗里子為右丞相。樗里子及公孫子，皆秦諸公子也，其外家韓也，數攻韓。秦武王謂甘茂曰：“寡人欲容車至周室者，其道乎韓之宜陽。”欲使甘茂伐韓，取宜陽，以信道至周室。甘茂曰：“請約魏以伐韓。”令向壽輔行。甘茂既約魏，魏許，甘茂還至息壤，謂向壽曰：“子歸言之王，魏聽臣矣，然愿王勿伐也。”向壽歸以告王，王迎甘茂于息壤，問其故，對曰：“宜陽，大縣也。名為縣，其實郡也。今王倍數險，行千里攻之，難。昔者曾參之處費人有與曾參同名姓者殺人人告其母曰曾參殺人其母織自若也。頃然一人又來告之，其母曰：‘吾子不殺人。’有頃，一人又來告，其母投杼下機，逾墻而走。夫以曾參之賢與其母信之也，然三人疑之，其母懼焉。今臣之賢也不若曾參，王之信臣也，又不如曾參之母之信曾參也，疑臣者非特三人也，臣恐大王投杼也。魏文侯令樂羊將而攻中山，三年而拔之，樂羊反而語功，文侯示之謗書一篋。樂羊再拜稽首曰：'此非臣之功也，主君之力也。'今臣羈旅也，樗里子、公孫子二人挾韓而議，王必信之，是王欺魏而臣受韓之怨也。”王曰：“寡人不聽也。”使伐宜陽，五月而宜陽未拔。樗里子、公孫子果爭之，武王召甘茂，欲罷兵。甘茂曰：“息壤在彼。”王曰：“有之。”因悉起兵，使甘茂將擊之，遂拔宜陽。及武王薨，昭王立，樗里子、公孫子讒之，甘茂遇罪，卒奔齊。故王非至明，其庸能毋用讒乎？
（節選自《新序·雜事第二》，有刪改）
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ）
A. 昔者/曾參之處費人/有與曾參同名/姓者殺人/人告其母曰/曾參殺人/其母織自若也。
B. 昔者/曾參之處費/人有與曾參同名姓者/殺人人告/其母曰/曾參殺人/其母織自若也。
C. 昔者/曾參之處費/人有與曾參同名姓者殺人/人告其母曰/曾參殺人/其母織自若也。
D. 昔者/曾參之處費人/有與曾參同名姓者殺人/人告其母曰/曾參殺人/其母織自若也。
11. 下列對文中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是（ ）
A. “以為左丞相”與《黔之驢》“以為且噬己也，甚恐”的“以為”含義不同。
B. “今王倍數險”與《過秦論》“嘗以十倍之地，百萬之師”的“倍”字含義不同。
C. “逾墻而走”與《韓非子》中的“兔走觸株，折頸而死”的“走”字含義相同。
D. “王之信臣也”與《過秦論》“信臣精卒陳利兵而誰何”中的“信臣”含義相同。
12. 下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（ ）
A. 武王欲出兵攻打韓國，命甘茂與向壽前往魏國結盟。甘茂完成任務后讓向壽歸告武王已與魏結盟，但希望不要攻打韓國。
B. 曾參的母親最初并不相信自己的兒子會殺人，但因為不斷有人前來報信，才最終相信并驚恐萬分地“投杼逾墻”。
C. 甘茂認為曾參和樂羊都是比自己賢能的人，結果卻被人懷疑，自己作為羈旅之臣，更要擔心自己的命運。
D. 甘茂久攻宜陽不下，樗里子和公孫子對此有異議，武王雖有動搖，最終仍派甘茂繼續攻打，也算知人善任，言而有信
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）三年而拔之，樂羊反而語功，文侯示之謗書一篋。
（2）故王非至明，其庸能毋用讒乎？
【答案】
10. C 11. D 12. C
13. （1）出兵三年才把中山攻占，樂羊回來請功，魏文侯拿出一箱子毀謗他的書信給他看。
（2）所以，君主(如果)不是極為賢明。又怎么能不聽信讒言呢？
【解析】
【10題詳解】
本題考查學生文言文斷句的能力。
句意：從前，曾參在費地居住，有個和曾參同名同姓的人殺了人。有人告訴他的母親說：‘曾參殺人了。’他的母親聽后神色自若照舊織布。
“費”是“處”的賓語；“人”是下句主語，故應在“費”后斷開，排除AD；
“人有與曾參同名姓者”是“殺人”主語，二者中間不能斷開，排除B。
故選C。
【11題詳解】
本題考查學生對文言詞語中的一詞多義現象的理解能力。
A.正確。以之為，任命他為；認為。兩句的“以為”含義不同。句意：任命他為左丞相/認為驢子將要吞噬自己，非常恐懼。
B.正確。背負，冒著；倍數。兩句的“倍”字含義不同。句意：現在大王出兵冒著重重危險/他們曾經用十倍于秦的土地，上百萬的軍隊。
C.正確。都是“跑”的意思。句意：翻墻跑掉了/兔子奔跑時撞到樹樁上，撞斷了脖子死去。
D.錯誤。信任我，是動賓結構；忠誠的臣子，是偏正結構。兩句中的“信臣”含義不相同。句意：大王信任我/忠誠可靠的官員和精銳的士卒，拿著鋒利的兵器，盤問過往行人。
故選D。
【12題詳解】
本題考查學生理解文章內容的能力。
C .“甘茂認為曾參和樂羊都是比自己賢能的人”錯誤，文中只提到“今臣之賢不若曾參”，并沒有把自己與樂羊進行比較，也沒有說樂羊比自己賢能。
故選C。
【13題詳解】
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
（1）“拔”，攻占，攻取。“反”，返回；“謗書一篋”，定語后置，一篋謗書。
（2）“至明”，極為賢明。“庸”，怎么；“讒”，讒言，壞話。
參考譯文：
甘茂是下蔡人，西行入秦國，多次立功，到秦武王時，任命他為左丞相，樗里子為右丞相。樗里子和公孫子，都是秦國的王族公子，他們的母家都是韓國。秦國多次攻打韓國。秦武王對甘茂說：“我想要坐車至周天子的王城洛邑，大概要取道韓國的宜陽吧。”秦武王想讓甘茂率兵攻打韓國，取得宜陽以開辟通往王城洛邑的道路。甘茂對秦武王說：“請讓我去與魏國定約，一起攻打韓國。”武王同意，讓向壽協助甘茂，一道前往魏國，甘茂邀請魏國結盟，魏國答應了甘茂的邀請。回來的途中到達息壤，甘茂對向壽說：“先生先回去告訴大王，魏國答應我的請求，但是我希望大王不要攻打韓國。”向壽回去后把甘茂的話匯報給武王。武王到息壤迎接甘茂，問他不攻打韓國的原因，甘茂回答說：“宜陽是大縣，名義上是縣，實際上是郡。現在大王出兵冒著重重危險，行軍千里，攻打韓國，難啊。從前，曾參在費地居住，有個和曾參同名同姓的人殺了人。有人告訴他的母親說：‘曾參殺人了。’他的母親聽后神色自若照舊織布。一會兒，又有一人來告訴她這件事，她說：‘我的兒子不會殺人。’又過了一會兒，又有人來告訴她，她趕緊扔了梭子下織布機，翻墻跑掉了。以曾參那樣的賢人和他母親對他的信任，也只要有三個人懷疑他殺了人，他的母親就害怕起來。現在我的賢德不如曾參，大王信任我，不如曾參母親對曾參的信任，懷疑臣下的人遠不止三個，我害怕大王會像曾參母親那樣扔掉梭子啊。魏文侯曾讓樂羊帶兵攻打中山，出兵三年才把中山攻占，樂羊回來請功，魏文侯拿出一箱子毀謗他的書信給他看。樂羊行跪拜大禮，說：‘攻占中山不是臣下的功勞，是君主的力量啊。’現在我只不過是個寄居異鄉的旅客，要是樗里子和公孫子二人懷有對韓國的私心來議論此事，大王一定會相信他們，這是大王欺騙魏國而我也會受到韓國的怨恨啊。”秦武王說：“我是不會聽信他們的話的。”讓甘茂率兵攻打宜陽，過了五個月，宜陽還沒有被攻破。樗里子和公孫子果然對此有了爭議，秦武王召回甘茂，想要罷兵停戰。甘茂說：“大王在息壤的諾言還在那里！”秦武王說：“有這回事。”于是便調集全部兵力，讓甘茂率軍猛攻，終于攻下了宜陽。等到武王過世之后，秦昭王即位，樗里子和公孫子陷害甘茂，甘茂遭遇罪禍，最后逃到了齊國。所以，君主(如果)不是極為賢明。又怎么能不聽信讒言呢？
（節選自《新序·雜事第二》，有刪改）
【甘茂，下蔡人也閱讀答案解析與翻譯】相關文章：
蔡澤者,燕人也的閱讀答案及翻譯04-18
向雄字茂伯河內山陽人也閱讀答案及原文翻譯11-23
蔡廷玉,幽州昌平人的閱讀答案及翻譯04-18
叔孫通薛人也閱讀答案及翻譯07-05
《吳起者，衛人也》閱讀答案及翻譯12-28
“甘文焜，字炳如，漢軍正藍旗人”閱讀答案解析及翻譯03-30
《連處士》閱讀答案及解析翻譯08-16