《錢蟄庵征君述》的閱讀答案及翻譯

　　錢蟄庵征君述

　　全祖望

　　公諱光繡，字圣月，晚號蟄庵。先生少負異才，隨侍其父僑居硤石，因盡交浙西諸名士。是時社會方殷，四方豪杰俱游江、浙間，因盡交天下諸名士。先生年甫及冠也，而宿老俱重之。

　　先生本用世才。寧國分符出守，不甚諳吏事，簿書山積，一出先生之手，老胥無所用其奸。硤中土豪吳中彥兇暴絕倫，先生廣為布置，卒令有司擒而戮之。流寇逼京師，上書南樞史公，請急引兵勤王，以救京師之困；而先以飛騎追還漕艘，弗赍盜糧。史公答以具曉忠懷，即圖進發。赧王稱制①，先生累言于當道，深表憂慮。玄倩方按河南，乃檄先生知舞陽，以親老辭之。俄而南都又破，從兄忠介公方舉兵江上，先生居硤中，隔一水耳，亦不赴。蓋先生雖為故國抱杞人之憂，而逆知時事之難以犯手，故置身局外，卒無不如其所料者。

　　先生于出處②之際最嚴。沉宮坊③延嘉被薦，先生貽之書曰：“玉堂清夢，非復昔日兼珍；青泥滋味，恐所不免。吾兄其慎之！”延嘉故不肯出山，得先生書，謝為益友。昆山朱應鯤，亦故人也，及宰上虞，頗魚肉故國遺民，先生面斥之。忠介之殉也，諸弟遠出未歸，先生修其祭祀；祝版之詞，凄愴感動行路。從兄江寧推官肅凱與先生始睦終疏，及其罹刑，懼家門不保，以幼子之托，先生力任之。吳越諸野老多以不仕養高，而牧守干謁仍不廢，先生長謠曰：“昔日夷齊以餓死，今日夷齊以飽死。只有吾鄉夷齊猶昔日，何怪枵腹死今日！”聞者惕然。先生平日風流自喜，雖遭厄運，不為少減。然感懷家國，漸以蕉萃，遂成心疾，竟以憤懣失意自裁；戊午四月十二日也。葬于皋前山之陽。

　　（選自《鮚埼亭集外編·卷十一》，有刪改）

　　[注]①體制：這里指即位執政。②出處：出，指出仕；處，指隱退。③沉宮坊：宮坊，指太子。沉宮坊，這里指明朝太子的舊部。

　　9．對下列語句中加點詞語的解釋，不正確的一項是（3分）

　　A．而先以飛騎追還漕艘，弗赍盜糧 赍：送給

　　B．卒無不如其所料者 卒：最終

　　C．以幼子之托，先生力任之 任：承擔

　　D．而牧守干謁仍不廢 廢：衰敗

　　10．下列各組語句中，全部表明錢光繡心念君國的一組是（3分）

　　①先生廣為布置，卒令有司擒而戮之 ②上書南樞史公，請急引兵勤王

　　③先生累言于當道，深表憂慮 ④先生居硤中，隔一水耳，亦不赴

　　⑤諸弟遠出未歸，先生修其祭祀 ⑥漸以蕉萃，連成心疾

　　A．①②⑤ B．①③④ C．②③⑥ D．④⑤⑥

　　11．下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（3分）

　　A．錢光繡少年之時隨父親遷居到硤石，硤石地處江浙，才華卓越的錢光繡得天時地利，廣泛結識各方名士。

　　B．錢光繡本來希望通過做官為國效命，然而明朝大勢已去，他雖滿懷憂國之思，后來仍無奈地選擇了隱退。

　　C．清朝建立后，一些明朝遺老被官方征召，錢光繡借故拒絕清廷征召，他還勸誡朋友拒絕征召，保持節操。

　　D．錢光繡為人真誠，是一個值得信任，能托付大事的人；他獨有風采，守節明義，是一位令人崇敬的名士。

　　12．請把文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現代漢語。（9分）

　　（1）簿書山積，一出先生之手，老胥無所用其奸。（3分）

　　（2）史公答以具曉忠懷，即圖進發。（2分）

　　（3）及宰上虞，頗魚肉故國遺民，先生面斥之。（4分）

　　13．請用斜線（/）給下面文言短文中畫線的部分斷句。（短句不超過6處）（3分）

　　先生居吳中久，因習吳中況味，談諧四出，必有名理。一茗一粥非其手制無可意者故不輕過人食雖皈依釋氏而旦旦啖黿羹作牛心炙，飲醇不置。

【《錢蟄庵征君述》的閱讀答案及翻譯】相關文章：

《贈錢征君少陽》原文、翻譯及賞析09-25

贈錢征君少陽原文翻譯及賞析10-16

堯君素閱讀答案及翻譯06-02

《老學庵筆記》閱讀答案及原文翻譯12-15

贈錢征君少陽原文翻譯及賞析3篇05-19

贈錢征君少陽原文翻譯及賞析(3篇)05-19

《看松庵記》閱讀答案及原文翻譯賞析08-17

《史記春申君列傳》閱讀答案及翻譯03-12

《韜光庵小記》閱讀答案12-05

錢生伯庸閱讀答案及翻譯06-03