狼子野心文言文鑒賞

　　原文：

　　狼子野心

　　[清]紀昀

　　有富室，偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，竟忘其為狼。

　　一日，主人盡寢廳事，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起周視，無一人。再就枕，將寐，犬又如前。乃偽睡以俟①，則二狼伺其未覺，將嚙其喉，犬阻之，不使前也。乃殺而取其革。

　　“狼子野心”，信不誣哉！然野心不過遁逸②耳，陽為親昵，而陰懷不測，更不止于野心矣。獸不足道，此人何取而自貽③患耶？

　　注：俟（sì）：等待。 遁逸：原指逃跑，這里有“隱藏”之意。貽（yí）：這里是“遺留”的意思。

　　思考題：

　　題1：解釋下列句中的加點字。（2分）

　　①與家犬雜畜 ②信不誣哉

　　題2：指出下面的“其”各指代什么：（3分）

　　（1）竟忘其為狼： （2）將嚙其喉： （3）乃殺而取其革：

　　題3：“陽為親昵，而陰懷不測”表現了狼的 的特點。（1分）

　　題4：文中劃線句子除了對狼表示譴責以外，還表達了什么意思？（從主人方面來理解）（2分）

　　參考答案：

　　題1：養 實在，的確

　　題2：（1）指小狼（2）主人（3）狼

　　題3：陰險狡詐

　　題4：對主人不識狼的陰險本性表示嘲諷。

　　試題分析：

　　題1：

　　學生對文言文中重點詞語的釋義掌握要具體、精確，更要培養課內向課外遷移的能力，達到學以致用。“畜”“信”要聯系文章內容或具體的句子來考慮，否則很容易解釋錯誤。

　　題2：

　　虛詞“其”的.考查。（1）代詞，代兩條小狼；（2）代詞，代主人；（3）代詞，代兩狼。這道題可以先翻譯可以先翻譯這個句子，然后得出“其”指代的內容。

　　題3：

　　聯系文章的內容，狼被主人養大，對主人“頗順”，可等主人熟睡“狼伺其未覺，將嚙其喉”可知狼陰險狡詐的特點不會改變。

　　題4：

　　這句話的意思是：野獸這樣兇狠殘暴，這個人為什么還要養它，給自己制造禍害呢？因而這句話還有諷刺主人的意思：對狼的野心認識不足，竟忘記其狼子野心。

【狼子野心文言文鑒賞】相關文章：

文言文狼子野心翻譯04-06

狼子野心的文言文翻譯01-14

《狼子野心》文言文翻譯04-12

狼子野心文言文翻譯07-19

狼子野心文言文原文及翻譯12-09

狼子野心文言文翻譯及注釋09-27

狼子野心文言文閱讀答案及譯文03-29

狼子野心文言文翻譯6篇03-15

狼子野心文言文翻譯(6篇)03-15