曾鞏《詠柳》古詩帶拼音

時(shí)間：2024-07-26 17:46:12 曾鞏我要投稿

曾鞏的詠柳古詩帶拼音推薦度：
相關(guān)推薦

曾鞏《詠柳》古詩帶拼音

　　曾鞏的詩作《詠柳》則借柳諷刺那些勢(shì)利小人。下面小編給大家?guī)碓柟旁姟对伭穾匆簦瑲g迎大家閱讀。

曾鞏《詠柳》古詩帶拼音

　　《詠柳》

　　曾鞏

　　亂條猶未變初黃，倚得東風(fēng)勢(shì)便狂。

　　解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。

　　曾鞏《詠柳》拼音

　　【yǒng liǔ 】

　　luàn tiáo yóu wèi biàn chū huáng ， yǐ dé dōng fēng shì biàn kuáng 。

　　jiě bǎ fēi huā méng rì yuè ， bú zhī tiān dì yǒu qīng shuāng 。

　　曾鞏《詠柳》注解

　　①倚--仗恃，依靠。

　　②狂--猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快：柳條似乎還沒有發(fā)黃，但趁著東風(fēng)吹暖，一下子便飛快地變綠了。

　　③解把--解得，懂得。

　　④飛花--柳絮。

　　曾鞏《詠柳》翻譯

　　譯文一

　　雜亂的柳枝條還沒有變黃，在東風(fēng)的吹動(dòng)下狂扭亂舞。

　　不要只看到柳絮飛揚(yáng)，遮天蔽日，要知道還有清霜降臨、柳葉飄零的時(shí)候。

　　譯文二

　　紛亂的枝條還沒有變成嫩黃色，便憑借著東風(fēng)疏狂恣意地生長。只懂得將它的飛花漫天飛舞，蒙蔽日月，卻不知道這凜凜的天地間還有清寒冷冽的霜的存在。

　　曾鞏《詠柳》作品鑒賞

　　這是一首托物言志之作。把春天的柳樹比擬為得勢(shì)便猖狂的小人，借以諷刺邪惡勢(shì)力。詩的前兩句是說：當(dāng)春天剛到來的時(shí)候，零亂的柳條還沒來得及轉(zhuǎn)變?yōu)闇\淡的青黃色，它就倚仗著東風(fēng)吹拂而飄忽搖擺，氣勢(shì)更加猖狂。詩剛開頭即語帶嘲諷、蔑視，它描寫“亂條”如何倚仗權(quán)勢(shì)，張牙舞爪，逞性妄為，似乎整個(gè)世界都是它的了，抓住了事物的特色。使之性格化了，使人看到一個(gè)得志便猖狂的形象。實(shí)際上是在為全詩主旨作準(zhǔn)備，亦即古人所謂“蓄勢(shì)”。蓄足了氣勢(shì)，則必然有力地得出顛撲不破的結(jié)論，于是后兩句水到渠成，警語立出：那些柳條只會(huì)使柳絮飛上半天，企圖遮蔽日月的光輝，卻不知秋季來臨，天地間還將有一場(chǎng)又一場(chǎng)的嚴(yán)寒霜凍，到那時(shí)它就要枯萎凋零了。“不知天地有清霜”一句為全詩的畫龍點(diǎn)睛之筆，它對(duì)那些得志一時(shí)的小人提出了嚴(yán)正的警告，振聾發(fā)聵，促人警醒。

　　詩中把柳樹人格化的寫法，以及詩人對(duì)柳樹的明顯的貶抑與嘲諷，使這首詩不是純粹地吟詠大自然中的柳樹。詠柳而諷世，針對(duì)的是那些得志便猖狂的勢(shì)利小人。將狀物與哲理交融，含義深長，令人深思。

　　曾詩卻把它當(dāng)作那些不屑一顧的嘍羅們得以逞強(qiáng)施威的主子后臺(tái)，罪魁禍?zhǔn)住Ｑ栽诖硕庠诒耍柙娭v出一種道理，指出一種社會(huì)現(xiàn)象：奸佞專權(quán)、小人得志所造成的混亂而黑暗的局勢(shì)是不會(huì)長久的，得志一時(shí)的小人盡管氣焰囂張，但終究逃不出歷史的懲罰，他們必將得到應(yīng)有的可恥下場(chǎng)。——曾詩這種借物說理的寫法，正表現(xiàn)了宋詩的特點(diǎn)。

【曾鞏《詠柳》古詩帶拼音】相關(guān)文章：