前一句是兩個黃鸝鳴翠柳，意思是兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉(zhuǎn)地歌唱。公元755年，爆發(fā)“安史之亂”，杜甫一度避往梓州。第二年，叛亂得以平定，杜甫也回到成都草堂。當時，他的心情很好，面對這一派生機勃勃，情不自禁，寫下這一首即景小詩。