側重點不同：
這兩個詞都表示“除…外”。but和except都表示從整體中除去部分，但在but的句子里，著重在整體；在用except的句子里，著重在除去的部分。
用法不同：
如果句中有no、all、nobody、who、where等不定代詞或疑問詞時，多用but；后跟賓語從句時，多用except。