初夏絕句原文賞析

初夏絕句原文賞析1

　　《初夏絕句》原文

　　紛紛紅紫已成塵，

　　布谷聲中夏令新。

　　夾路桑麻行不盡，

　　始知身是太平人。

　　《初夏絕句》賞析

　　單就字面看，格調清新。全詩大意是：在春天開的那些大紫大紅的.花朵經過了一個春天都凋零化做塵埃了，在布谷鳥的聲聲啼叫中夏天到來了，我行走在兩邊種有桑麻的道路上一直走不盡頭，才知道我原來是在太平之世。前兩句寫夏景很傳神，也很清澈。后兩句，桑麻行不盡，意指繁華，太平人是指天下太平，也就是太平盛世的人。可能是有初夏欣欣之景而生此感。

　　不過陸游身處南宋，此詩何以如此，就不明白了。不過只由夏日新景，能有如此感想，也可以說是大自然讓人忘記了國家之憂。又或許詩人是想借此詩來諷刺當時的現實社會，因為在古代文人是不能談論國事的，因此詩人有可能是正話反說。這樣既避開了忌諱，又表達了自己的感情。

　　《初夏絕句》作者簡介

　　陸游(1125—1210)，字務觀，號放翁。漢族，越州山陰(今浙江紹興)人。南宋詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉，但收復中原信念始終不渝。創作詩歌很多，今存九千多首，內容極為豐富。抒發政治抱負，反映人民疾苦，風格雄渾豪放;抒寫日常生活，也多清新之作。詞作量不如詩篇巨大，但和詩同樣貫穿了氣吞殘虜的愛國主義精神。楊慎謂其詞纖麗處似秦觀，雄慨處似蘇軾。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

初夏絕句原文賞析2

　　原文

　　紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新。

　　夾路桑麻行不盡，始知身是太平人。

　　翻譯

　　春天開放繁茂的百花都已凋謝化作塵土，在布谷鳥啼叫聲中夏天已經來到。

　　路兩邊種桑麻蔥蘢綿延不盡，才知道我原來是在太平之世。

　　注釋

　　紅紫：紅花與紫花。這里指春天開放的花。

　　夏令：夏季。

　　賞析

　　陸游所處的時代，正是我國歷史上民族矛盾異常尖銳的時代。北宋亡國，南宋在臨安的政權不但不發憤圖強，收復失地，反而一意向金人屈膝求和。

　　然而此詩格調清新。前兩句寫夏景很傳神，也很清澈。沒有憤怒也沒有呼喊。后兩句中，“桑麻行不盡”指作物生長旺盛。“身是太平人”是指天下太平，人人都是太平之人。

　　時代混亂，陸游為什么如此說呢？可能是看到夏日作物生機勃勃，心中不免生出對太平盛世的'期盼之情，也可能是眼前的自然美景暫時讓他忘記生在亂世的煩惱憂愁。

初夏絕句原文賞析3

　　原文：

　　紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新。

　　夾路桑麻行不盡，始知身是太平人。

　　賞析：

　　初夏是令我激動的。我扛著那巨型三腳架，在陽臺上固定好了尋星鏡，便開始了我的星際旅行。在這城垣之中，再沒有比夏夜星空中更明亮的星了。我在天空中搜尋著維納斯，調焦，忙地不亦樂乎。

　　說不上是繁星滿天，也是星光點點，有時候月明星稀，倒令我想起“山光忽西落，池月漸東上”來。初夏的夜是悶熱的，熱的舒心，熱的暢快。這還不像仲夏時的“小池殘暑退，高樹早涼歸”。等到仲夏時節，一家老少在夏夜，拿上涼席，在雨后散發出清香的草地上納涼。倒也真有些許詩意。正如杜甫的《夏夜嘆》說：“仲夏苦夜短，開軒納微涼。”初夏里最優美的還有夜空中的螢火蟲，一閃一閃的。星星像是浸在水里一樣，而螢火蟲就在這水一樣的空中扶搖而上。有人抓上幾只，放在瓶里，它們便發出美麗的光芒。螢火蟲就代表著夏天，即使是初夏。

　　夏日的午后是悶熱的。坐在籃球場邊的長凳上，我的心早已飛奔在森林之中。初夏的墨綠的大森林中，涼意彌漫開來。日光和諧地，靜謐地從枝頭泄下，暖暖地灑在肩頭。碧藍的天空像瑪格麗特的水晶球一樣，閉上眼睛，初夏的微風拂過耳朵，會把頭發凌亂地吹在臉上。綠葉婆娑，初夏的風纏繞著參天古木的軀干，我便和風一起低語，走向更遙遠的仲夏。而面前的，便是球場上飛奔的身影。初夏總是和海洋聯想在一起的。最初的印象是佇立于海岸上，帶著一分活力與熱情，伸開手去感覺穿過指間的海風。背景是淡淡的色調，嬉戲的人們的.身影變得模糊。瞬間的淚眼朦朧，宛如凌空的女神撒下的花朵… …這是初夏的曼妙的日光海岸。

　　我靠著榕樹坐下，聽著悠揚的樂曲，品著一杯淡淡的香茗，尋找我的初夏絕句。風促然吹過，引得花兒飄零，那如緋紅的輕云般燦爛的花瓣就這樣在初夏時節，芬飛。

【初夏絕句原文賞析】相關文章：

絕句原文翻譯及賞析12-17

初夏原文翻譯及賞析12-18

《夏日絕句》原文及翻譯賞析12-18

幽居初夏原文翻譯及賞析12-17

志南絕句·古木陰中系短篷原文及賞析11-14

絕句·兩個黃鸝鳴翠柳原文翻譯及賞析12-18

綢繆原文賞析12-17

別離原文賞析12-17

春曉的原文及賞析11-14