色噜噜人体337p人体 I 超碰97观看 I 91久久香蕉国产日韩欧美9色 I 色婷婷我要去我去也 I 日本午夜a I 国产av高清怡春院 I 桃色精品 I 91香蕉国产 I 另类小说第一页 I 日操夜夜操 I 久久性色 I 日韩欧在线 I 国产深夜在线观看 I 免费的av I 18在线观看视频 I 他也色在线视频 I 亚洲熟女中文字幕男人总站 I 亚洲国产综合精品中文第一 I 人妻丰满熟av无码区hd I 新黄色网址 I 国产精品真实灌醉女在线播放 I 欧美巨大荫蒂茸毛毛人妖 I 国产一区欧美 I 欧洲亚洲1卡二卡三卡2021 I 国产亚洲欧美在线观看三区 I 97精品无人区乱码在线观看 I 欧美妇人 I 96精品在线视频 I 国产人免费视频在线观看 I 91麻豆国产福利在线观看

會計助理求職信

時間:2021-10-01 19:09:09 求職信 我要投稿

會計助理求職信(精選15篇)

  光陰的迅速,一眨眼就過去了,眼見著,找工作的時間馬上到來,這時是不是該好好寫一封求職信了呢?一定要好好重視求職信喔!以下是小編精心整理的會計助理求職信,僅供參考,歡迎大家閱讀。

會計助理求職信(精選15篇)

會計助理求職信1

尊敬的領導:

  您好!

  感謝您在百忙之中抽出空閑來閱讀我的求職信。首先,請允許我向您致以良好的祝愿和最誠摯的問候。我是XX國際商務職業技術學院財會金融系的應屆畢業生。我從學校就業辦得到了貴公司欲招聘一名會計師助理的信息,我對會計師助理指一職務很感興趣。能夠與貴公司相識,我感到無比榮幸!懷著對貴公司的憧憬與向往,寫下了這封 求職 信,希望貴公司能夠接納我。

  經過三年的專業學習和大學生活的磨煉,進校時天真、幼稚的我現已變得沉著和冷靜。為了立足社會,為了自己的事業成功,大學三年,我既注重基礎知識的學習,又注重個人能力的培養。在校期間我全面系統地完成了包括財務會計、預算會計、成本會計、管理會計、會計信息系統在內的一系列會計專業課程的學習;具備一定的 英語 聽、說、讀、寫、譯能力;熟悉計算機的基本操作和常用軟件的操作;了解對外工作的基本禮儀。

  此外,還多次利用寒暑假等時間走出校門體驗社會,從事了幾份性質不同的 兼職 工作,讓自己近距離接觸社會,感受生活,學習與人溝通相處之道,為能在真正走出社會后盡快適應社會新環境做好準備。隨信附上我的個人簡歷,期待您的回復。最后祝貴公司的事業蒸蒸日上,穩步發展!

  此致

敬禮!

  求職者:xxxx

  20xx.08.08

會計助理求職信2

尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信: 我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計。 三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平Visual Foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  今日看見貴公司在求職網上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上.再創輝煌!

  此致

敬禮

  求職者

 20xx.08.08

會計助理求職信3

  尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信: 我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計,會計助理的求職信。 三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平visual foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷,個人簡歷《會計助理的求職信》。

  今日看見貴公司在南京人才網上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上.再創輝煌!

  此致

  敬禮

  求職者某某某

  20xx.xx.xx

  相關專題:尚無數據

會計助理求職信4

敬愛的領導:

  您好!

  首先感謝您在百忙之中抽出時間閱讀我的求職信。

  我是來自四川職業技術學院的一名應屆畢業生,學習的專業是經濟管理。在學習了五年多的會計專業相關知識后。已經已經使得我對會計行業有了深刻的認識并培養了我對財會這一職業的興趣。對于我一個將要畢業的應屆生。 我知道要以塌實積極的心態去面對未來的挑戰同時,大學生活的學習和實踐,讓我從一個少不更事的學生,接觸了社會,脫離了幼稚、浮躁和不切實際,心理上更加成熟、堅定,為走上工作崗位做好了心理準備。

  我的性格開朗 ,善與人交往, 對人坦誠 ,做事認真負責,在班上任班主任助理一職,是老師的得力助手,同時有一顆穩定吃苦耐勞的心,渴望加入到貴公司,與貴公司共同創造明天的輝煌!

  在校期間學習了《成本會計》,《管理會計》、《財務管理》、《會計電算化》、《審計學》等專業課程,能熟練使用和操作專業管理軟件,獲得本專業“會計從業資格證”,同時為了更好的提升自己現還參加了西南科技大學商務管理自考本科考試。在校期間還獲得了“校三好學生”、“省級計算機一級證書”等各項證書。

  大學三年,在學校提供的良好學習環境下,我既注重專業課程的學習,又重視社會實踐能力的積累,學習認真、努力、刻苦,終于達到了對會計專業基礎理論知識和實際操作等各項的要求,并以優異的成績順利畢業。

  現在出來社會,尋求一份本專業相關的工作,不僅是對我個人專業知識的考核和經驗積累,更是對我自身能力鍛煉的機會。

  貴公司的組織結構、專業水平、管理方式和發展空間都是吸引我希望前往貴單位工作的絕對優勢,對于貴公司聘請工作職位的要求,本人基本都能滿足,望貴公司能給予我這次學習和實踐的機會,我定不負重托,做到認真工作、細心、努力、勤快的完成每一次工作任務,我將盡我最大的能力為貴公司創造利益和發展優勢。

  最后祝愿貴公司事業興隆,蒸蒸日上!

  此致

敬禮

  求職人:

  求職日期:

會計助理求職信5

尊敬的領導:

  您好!感謝您在百忙之中抽出空閑來閱讀我的求職信。

  首先,請允許我向您致以良好的祝愿和最誠摯的問候。我是XX國際商務職業技術學院財會金融系的應屆畢業生。我從學校就業辦得到了貴公司欲招聘一名會計師助理的信息,我對會計師助理指一職務很感興趣。能夠與貴公司相識,我感到無比榮幸!懷著對貴公司的憧憬與向往,寫下了這封求職信,希望貴公司能夠接納我。經過三年的專業學習和大學生活的磨煉,進校時天真、幼稚的.我現已變得沉著和冷靜。

  為了立足社會,為了自己的事業成功,大學三年,我既注重基礎知識的學習,又注重個人能力的培養。在校期間我全面系統地完成了包括財務會計、預算會計、成本會計、管理會計、會計信息系統在內的一系列會計專業課程的學習;具備一定的英語聽、說、讀、寫、譯能力;熟悉計算機的基本操作和常用軟件的操作;了解對外工作的基本禮儀。此外,還多次利用寒暑假等時間走出校門體驗社會,從事了幾份性質不同的兼職工作,讓自己近距離接觸社會,感受生活,學習與人溝通相處之道,為能在真正走出社會后盡快適應社會新環境做好準備。

  隨信附上我的個人簡歷,期待您的回復。最后祝貴公司的事業蒸蒸日上,穩步發展!此致敬禮!

XXX

20xx年XX月XX日

會計助理求職信6

尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信: 我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計,三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平visual foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上.再創輝煌!

  此致

敬禮!

  求職者:xxxx

  20xx.08.08

會計助理求職信7

尊敬的領導:

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信:我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計。三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平visualfoxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  今日看見貴公司在南京人才網上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上。再創輝煌!

XXX

20xx年XX月XX日

會計助理求職信8

尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信: 我今年7月畢業于某某工程學院,專業是會計。 三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平visual foxpro,在業余時間里,通過發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  欣聞貴公司在上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上.再創輝煌!

  此致

敬禮

  自薦人:xxx

  20xx年xx月xx日

會計助理求職信9

尊敬的領導:

  您好!

  感謝您在百忙之中抽出空閑來閱讀我的求職信。首先,請允許我向您致以良好的祝愿和最誠摯的問候。

  我是XX國際商務職業技術學院財會金融系的應屆畢業生。我從學校就業辦得到了貴公司欲招聘一名會計師助理的信息,我對會計師助理指一職務很感興趣。能夠與貴公司相識,我感到無比榮幸!懷著對貴公司的憧憬與向往,寫下了這封求職信,希望貴公司能夠接納我。

  經過三年的專業學習和大學生活的磨煉,進校時天真、幼稚的我現已變得沉著和冷靜。為了立足社會,為了自己的事業成功,大學三年,我既注重基礎知識的學習,又注重個人能力的培養;在校期間我全面系統地完成了包括財務會計、預算會計、成本會計、管理會計、會計信息系統在內的一系列會計專業課程的學習;具備一定的英語聽、說、讀、寫、譯能力;熟悉計算機的基本操作和常用軟件的操作;了解對外工作的基本禮儀。

  此外,還多次利用寒暑假等時間走出校門體驗社會,從事了幾份性質不同的兼職工作,讓自己近距離接觸社會,感受生活,學習與人溝通相處之道,為能在真正走出社會后盡快適應社會新環境做好準備。

  在這個充滿競爭與挑戰的社會,我深信憑著自己的實力與青春及不怕困難的精神一定會得到貴單位的承認與肯定,如果覺得我符合要求。

  隨信附上我的個人簡歷,期待您的回復。最后祝貴公司的事業蒸蒸日上,穩步發展!

  此致

敬禮!

  求職人:XXX

  20xx年xx月xx日

會計助理求職信10

尊敬的領導:

  您好!今日看見貴公司在南方打工網上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。感謝你在百忙之中審閱我的求職信!

  我今年7月畢業于南京XX審計學院,專業是會計。三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,工作總結我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平Visual Foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  請給我一個機會運用我的所學為貴單位服務,將十六年積累的知識回報于社會。本著“從今做起。以我做起”的原則,讓我們攜手共創美好未來。

  此致

敬禮

會計助理求職信11

  尊敬的領導:您好!感謝您在百忙之中抽出空閑來閱讀我的求職信。首先,請允許我向您致以良好的祝愿和最誠摯的問候。我是XX國際商務職業技術學院財會金融系的應屆畢業生。我從學校就業辦得到了貴公司欲招聘一名會計師助理的信息,我對會計師助理指一職務很感興趣。能夠與貴公司相識,我感到無比榮幸!懷著對貴公司的憧憬與向往,寫下了這封 求職 信,希望貴公司能夠接納我。經過三年的專業學習和大學生活的磨煉,進校時天真、幼稚的我現已變得沉著和冷靜。為了立足社會,為了自己的事業成功,大學三年,我既注重基礎知識的學習,又注重個人能力的培養。在校期間我全面系統地完成了包括財務會計、預算會計、成本會計、管理會計、會計信息系統在內的一系列會計專業課程的學習;具備一定的 英語 聽、說、讀、寫、譯能力;熟悉計算機的基本操作和常用軟件的操作;了解對外工作的基本禮儀。此外,還多次利用寒暑假等時間走出校門體驗社會,從事了幾份性質不同的 兼職 工作,讓自己近距離接觸社會,感受生活,學習與人溝通相處之道,為能在真正走出社會后盡快適應社會新環境做好準備。隨信附上我的個人簡歷,期待您的回復。最后祝貴公司的事業蒸蒸日上,穩步發展!

  此致

敬禮

  求職人:

  求職日期:

會計助理求職信12

尊敬的領導:

  您好!今日看見貴在南方打工網上發布招聘信息,本人欲申請助理一職。感謝你在百忙之中審閱我的求職信!

  我今年7月畢業于南京XX審計學院,是會計。三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,豐富了的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平Visual Foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  請給我一個機會運用我的所學為貴單位服務,將十六年積累的知識回報于社會。本著“從今做起。以我做起”的原則,讓我們攜手共創美好未來。

此致

敬禮

會計助理求職信13

尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信: 我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計,會計助理的求職信。 三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平visual foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  今日看見貴公司在**人才網上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上.再創輝煌!

  此致

敬禮!

  求職人:XXX

  20xx年xx月xx日

會計助理求職信14

  尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信: 我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計。 三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平visual foxpro,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  今日看見貴公司在xx網。上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上,再創輝煌!

  此致

  敬禮

  求職者某某某

會計助理求職信15

尊敬的領導:

  您好!

  感謝你在百忙之中審閱我的求職信。我今年7月畢業于南京某某審計學院,專業是會計。 三年的大學生活,培養了我精湛的專業技能。掌握會計學原理、財務會計、成本會計、用友財務軟件在公司財務管理中的運用等重要的會計理論知識的同時,通過學校組織的會計模擬實驗,利用寒暑假到企事業單位了解學習,進一步豐富了自己的實踐經驗。

  為了更好適應社會和迎接挑戰,我盡力完善各方面能力,計算機達國家二級水平,在業余時間里,通過兼職會計、發傳單,搞促銷,做青年志愿者鍛煉自己膽識和處事能力,增強自信和豐富閱歷。

  今日看見貴公司在網上發布招聘信息,本人欲申請會計助理一職。現慎重將我個人有關資料呈上,懇切得到貴公司的親睞,成為貴公司的榮幸一員,為貴公司進一步繁榮盡自己綿薄之力。

  最后,祝愿貴公司事業蒸蒸日上.再創輝煌!

【會計助理求職信(精選15篇)】相關文章:

會計助理求職信模板匯總六篇12-28

應聘會計助理簡歷范文01-08

會計助理實踐報告格式01-13

設計助理求職信01-14

人力資源助理求職信范文(精選5篇)12-26

會計助理新入職工作計劃01-18

會計助理年度述職報告(通用5篇)12-23

會計助理個人自薦信范文01-15

經理助理英語求職信范文12-30

【精選】應屆生會計求職信四篇01-07

主站蜘蛛池模板: 欧美性受xxxxzooz乱毛 | 欧美精品欧美极品欧美激情 | 国产欧美黑寡妇久久久 | 久久久久久9 | 中文视频在线 | 日韩国产二区 | 娇欲1v1高h高辣1v1林宴 | 午夜100| 国产精品福利视频在线 | 大胆av| 人妻尝试又大又粗久久 | 国产毛片儿 | 无码人妻少妇伦在线电影 | 熟女肥臀白浆大屁股一区二区 | 成年人看的视频网站 | 欧洲国产在线精品三区 | 亚洲日韩精品无码专区网站 | 亚洲干美女视频 | 免费成人深夜夜行网站视频 | 国产九九九九九九九a片 | 加勒比不卡视频 | 精品欧美成人一区二区不卡在线 | 黄色三级在线免费观看 | 亚洲高清www | 日日碰日日操 | 欧美日韩精品一区二区三区蜜桃 | 波多野结衣爽到高潮大喷 | 欧美暧暧视频 | av日韩在线播放 | 亚洲国产欧美在线观看 | 国产精品任我爽爆在线播放 | 国产亚洲综合视频在线 | 亚洲色大成网站www在线 | 亚洲丁香五月激情综合 | 网站黄色在线免费观看 | 亚洲毛片多多影院 | 成人精品啪啪欧美成 | 国产丰满乱子伦无码专区 | 久久亚洲婷婷 | 2020精品国产自在现线看 | 视频在线你懂的 | 国产麻豆一精品一av一免费 | 男人的天堂色 | 色姑娘天天干 | 男人日女人的网站 | 一级欧美在线观看 | 亚洲精品国产字幕久久麻豆 | 久久大 | 国产性一交一乱一伦一色一情 | 久久婷婷人人澡人爽人人喊 | 色一情一乱一伦视频 | 日韩无人区码卡二卡1卡2卡网站 | 国产av无码专区亚汌a√ | 欧州一区 | 国产精品久久久久77777 | 老司机午夜免费精品视频 | 91免费视频入口 | www.精品视频 | 亚洲精品国精品久久99热一 | 亚洲精品综合第一国产综合 | 国产精品不卡视频 | 精品午夜熟女人妻视频毛片 | 久久精品aaa | 天天插天天爽 | 强开小受嫩苞第一次免费视频 | 亚洲一卡久久4卡5卡6卡7卡 | 啪啪免费小视频 | 农村老熟妇乱子伦视频 | 亚洲天堂网站视频 | 18禁黄久久久aaa片广濑美月 | 久久久在线免费观看 | 粉嫩av一区二区三区免费观看 | 97精品久久| 免费看又黄又爽又猛的视频软件 | 国产亚洲成av人片在线观看导航 | 成人性生交大片免费观看网站 | ā片在线观看免费观看 | 国内熟妇人妻色在线视频 | 麻豆国产成人av高清在线 | 色综合无码av网站 | 亚洲一卡久久4卡5卡6卡7卡 | 国产女人夜夜春夜夜爽免费 | 亚洲丁香婷婷久久一区二区 | 亚洲三级自拍 | 大片视频免费观看视频 | 色av一区二区 | 欧美综合自拍亚洲综合图片区 | 亚洲 制服 丝袜 无码 | 青青色综合 | 操亚洲美女 | 成人精品视频在线观看不卡 | 一个人看的www片免费高清视频 | 国产成人啪精品午夜在线观看 | √8天堂资源地址中文在线 人人妻人人澡人人爽偷拍台湾 | 国产日韩av免费无码一区二区 | 日韩精品视频免费播放 | 免费无遮挡无码h肉动漫在线观看 | 日韩国产欧美一区 | 三年国语免费观看中文版 |