一丘之貉
1讀音
[yī qiū zhī hé]
一個土山里的貉，小集體主義的思想。
2近義詞
一路貨色：一路：同一類;貨色：貨物。同一類貨物,比喻同一類丑貨。
【示例】你和他都是一路貨色。
臭味相投：比喻有同樣壞毛病的人投合在一起
【示例】兩情不謀而合，況是彼此熟識，一經會面，臭味相投，當即互相借重，定名為請愿聯合會。
3反義詞
合神離、同床異夢、離心離德。
4出處
《漢書·楊惲傳》：“ 若秦時但任小臣，誅殺忠良，竟以滅亡，令親任大臣，即至今耳，古與今如一丘之貉。”
5用法
動賓式;偏正式;作賓語。
6英文翻譯
Be tarred with the same brush the same lair