《飛龍引二首》介紹及注釋
《飛龍引二首》作品介紹
《飛龍引二首》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第162卷第10首。這兩首均為游仙詩。兩篇都是李白借黃帝升天的神話傳說描寫游仙的情景，歌頌道家的延年之術，屬于游仙詩。創(chuàng)作時間很難肯定，從詩意看，入世的思想沒有了，完全是出世的情緒，估計在賜金還山入道籍以后所作。
《飛龍引二首》原文
《飛龍引二首》
作者：唐·李白
其一
黃帝鑄鼎于荊山⑴，煉丹砂⑵。
丹砂成黃金，騎龍飛上太清家⑶。
云愁海思令人嗟，宮中彩女顏如花。
飄然揮手凌紫霞，從風縱體登鸞車⑷。
登鸞車，侍軒轅⑸，遨游青天中，其樂不可言。
其二
鼎湖流水清且閑⑹，軒轅去時有弓劍⑺，古人傳道留其間。
后宮嬋娟多花顏，乘鸞飛煙亦不還⑻，騎龍攀天造天關⑼。
造天關，聞天語，長云河車載玉女⑽。
載玉女，過紫皇⑾，紫皇乃賜白兔所搗之藥方，后天而老凋三光⑿。
下視瑤池見王母，蛾眉蕭颯如秋霜⒀。
《飛龍引二首》注釋
⑴黃帝，中國古代神話中的五天帝之一，中華民族的始祖。《史記·卷十二·孝武本紀》載：黃帝采首山銅鑄鼎于荊山之下，鼎既成，有龍垂胡髯下迎黃帝，群臣后宮上者七十余人皆乘龍升天。荊山，在今河南省靈寶縣附近。相傳黃帝采首山銅鑄鼎于此，亦名覆釜山。
⑵丹砂，即朱砂，礦物名，深紅色，古代道教徒用以化汞煉丹，中醫(yī)作藥用，也可制作顏料。
⑶太清，三清之一。道教徒謂元始天尊所化法身，道德天尊所居之地，其境在玉清、上清之上，惟成仙方能入此，故亦泛指仙境。
⑷鸞車，神仙所乘之車。
⑸軒轅，黃帝居于軒轅之丘，故名曰“軒轅”。
⑹鼎湖，地名，古代傳說黃帝在鼎湖乘龍升天。
⑺弓劍，相傳黃帝與群臣后宮乘龍飛天，剩下一些小吏不能上去，于是都拽住龍髯不放，龍髯都被拔掉墜落下來，黃帝用的弓也掉了下來，黃帝在百姓的仰望中飛向天庭，那些小吏們只能抱著龍髯和弓大聲呼喊，但也無濟于事。
⑻乘鸞，用簫史乘鳳之典故，喻成仙。
⑼天關，即天門。
⑽長云，積聚的云氣。
⑾紫皇，道教傳說中最高的神仙。
⑿后天，謂后于天，極言長壽。后用為祝壽之詞。三光，日、月、星。
⒀蛾眉，蠶蛾觸須細長而彎曲，因以比喻女子美麗的眉毛。
《飛龍引二首》賞析
《飛龍引》是樂府中的琴曲歌辭。朱諫《李詩選注》曰：“按《飛龍引》者，本為樂府魚龍之曲，白則以黃帝之事言之，蓋亦不泥于陳跡，而自出乎新意也。”胡震亨《李詩通》注曰：“古詞無考，擬言黃帝上異事，曹植有《飛龍篇》，言求仙者乘飛龍升天，豈白祖此歟？”《樂府詩集》第六十卷載隋代蕭憩之作與李白體調，詩意均不相類，則李詩應為敷衍子建《飛龍篇》之意而自創(chuàng)的歌行體曲辭。
這兩篇都是李白借黃帝升天的神話傳說描寫游仙的`情景，歌頌道家的延年之術，屬于游仙詩。創(chuàng)作時間很難肯定，從詩意看，入世的思想沒有了，完全是出世的情緒，估計在賜金還山入道籍以后所作。
第一首詩是李白根據《史記·封禪書》中兩個方士欺騙漢武帝的謊言演繹而成詩。其意在于詩人不滿當時社會現實，漫言神仙之事，以求解脫。
第二首詩，詩人慕黃帝仙去，載玉女，過紫皇，后天而老，壽高三光，見王母之蛾眉成霜。其旨應為哀人生之短暫。
作者介紹
李白（701年2月28日－762），字太白，號青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣，今四川綿陽江油市青蓮鄉(xiāng)），祖籍隴西郡成紀縣（今甘肅平涼市靜寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽）。存世詩文千余篇，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》、《將進酒》等詩篇，有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當涂，享年61歲。
李白的詩歌創(chuàng)作帶有強烈的主觀色彩，主要表現為側重抒寫豪邁氣概和激昂情懷，很少對客觀事物和具體時間做細致的描述。灑脫不羈的氣質、傲視獨立的人格、易于觸動而又易爆發(fā)的強烈情感，形成了李白詩抒情方式的鮮明特點。他往往噴發(fā)式的，一旦感情興發(fā)，就毫無節(jié)制的奔涌而出，宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特，常有異乎尋常的銜接，隨情思流動而變化萬端。
《飛龍引二首》繁體對照
《飛龍引二首》
作者：唐·李白
其一
黃帝鑄鼎于荊山，煉丹砂。
丹砂成黃金，騎龍飛上太清家。
雲愁海思令人嗟，宮中彩女顔如花。
飄然揮手淩紫霞，從風縱體登鸞車。
登鸞車，侍軒轅，遨遊青天中，其樂不可言。
其二
鼎湖流水清且閑，軒轅去時有弓劍，古人傳道留其間。
後宮嬋娟多花顔，乘鸞飛煙亦不還，騎龍攀天造天關。
造天關，聞天語，長雲河車載玉女。
載玉女，過紫皇，紫皇乃賜白兔所搗之藥方，後天而老凋三光。
下視瑤池見王母，蛾眉蕭颯如秋霜。
【《飛龍引》介紹及注釋】相關文章：
《飛龍引·黃帝鑄鼎于荊山》翻譯賞析02-16
李白《飛龍引鼎湖流水清且》翻譯賞析09-08
清江引·詠所見|注釋|賞析10-12
清江引·秋居|注釋|賞析10-11
雙調·清江引古詩注釋12-05
劉禹錫:秋風引原文注釋及賞析10-20
《清江引·詠梅》的原詞、注釋及翻譯總結05-29
清江引·托詠原文、注釋及賞析10-16
青門引·春思|注釋|賞析10-14