國際知名品牌廣告語欣賞

　　[漢英對照]國際知名品牌廣告語欣賞

　　[漢英對照]國際知名品牌廣告語欣賞

　　1．Goodtothelastdrop．

　　滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）

　　2．Obeyyourthirst．

　　服從你的渴望。（雪碧）

　　3．Thenewdigitalera．

　　數碼新時代。（索尼影碟機）

　　4．Welead．Otherscopy．

　　我們領先，他人仿效。（理光復印機）

　　5．Impossiblemadepossible．

　　使不可能變為可能。（佳能打印機）

　　6．Taketimetoindulge．

　　盡情享受吧！（雀巢冰激凌）

　　7．Therelentlesspursuitofperfection．

　　不懈追求完美。（凌志轎車）

　　8．Poetryinmotion，dancingclosetome．

　　動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）

　　9．Cometowheretheflavoris．MarlboroCountry．

　　光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香煙）

　　10．Tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．

　　對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒）

　　11.Justdoit.

　　只管去做。（耐克運動鞋）

　　12.Askformore.

　　渴望無限。（百事流行鞋）

　　13.Thetasteisgreat.

　　味道好極了。（雀巢咖啡）

　　14.Feelthenewspace.

　　感受新境界。（三星電子）

　　15.Intelligenceeverywhere.

　　智慧演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）

　　16.Thechoiceofanewgeneration.

　　新一代的`選擇。（百事可樂）

　　17.Weintegrate,youcommunicate.

　　我們集大成，您超越自我。（三菱電工）

　　更多資源請瀏覽3edu英語角[http://e.3edu.net/Index.html]

　　18.TakeTOSHIBA,taketheworld.

　　擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）

　　19.Let’smakethingsbetter.

　　讓我們做得更好。（飛利浦電子）

　　20.Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.

　　沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。（IBM公司）

　　更多資源請瀏覽3edu英語角[http://e.3edu.net/Index.html]